le Bambou_bûche

08 septembre 2008

Zen me shuo "blog", zai shuo zhong wen? Comment dit-on "blog"...

...en chinois (mandarin)? How to say "blog" in mandarin-chinese?
在說中文怎麼說"bu luo ge"(部bu4 落luo4 格ge2)
?:

http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=blog

bu (quatrième ton) ㄅㄨˋ    1. a section; a part  2. a military unit (especially when unidentified)  3. a word often used to denote an organization within a larger one    

luo (idem) ㄌㄨㄛˋ    1. to settle down  2. to fall behind 3. to miss; to omit

ge (deuxième ton) ㄍㄜˊ   1. checks; squares  2. sections; partitions 3. a standard; a style (...)

Posté par oo_1 à 06:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]